Om boken: 2002 / Egentligen var Petka Zaitsev aldrig särskilt beslutsam och modig. Och i byn, dit han kom på sommarlovet och omedelbart hamnade i en extrem situation, ännu mer. Häxmormodern, med smeknamnet Shaker, uppträdde för hårt: för ett mindre brott förvandlade hon hans kusin Lenka till en orm och beordrade Petka att göra henne besviken. Men förhållandena är fruktansvärda - vid midnatt befinner du dig i den döda byn med de döda som reser sig ur sina gravar och utvinner trolldomsvatten ur en brunn. Naturligtvis blev Petka glad när hennes bror Igor tog över Lenkas förtrollning istället. Men i all hast blandade Zaitsev ihop detaljerna och även Igor fick problem. Nu kan bara Petka hjälpa alla.